الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من اختار التمتع بالعمرة إلى الحج، وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان متمتعا، أو تأسف عليه، ولا يتأسف إلا على ما هو أفضل
Chapter: Those who preferred tamattu' and claimed the Prophet (peace and blessings be upon him) performed tamattu', or regretted not doing it, and one only regrets missing what is better
Hadith Number: 8862
فاخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن مسلم القري، قال: سمعت ابن عباس، يقول:" اهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج، فمن كان من اصحابه لم يكن معه هدي حل، ومن كان معه هدي لم يحل، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم وطلحة ممن كان معهم الهدي" وقول من قال: إنه اهل بالحج لعله اشبه لموافقته رواية ابي العالية البراء، وابي حسان الاعرج عن ابن عباس في إهلال النبي صلى الله عليه وسلم بالحج، والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called the talbiyah for Hajj. Those of his Companions who had no sacrificial animal with them came out of ihram, and those who had a sacrificial animal did not come out of ihram. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Talhah (may Allah be pleased with him) were among those who had sacrificial animals with them.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسند طيالسي 3763۔ طحاوي 2/ 141»