الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: كراهية من كره القران، والتمتع، والبيان أن جميع ذلك جائز وإن كنا اخترنا الإفراد
Chapter: The dislike of those who disliked qiran and tamattu', and the explanation that all of it is permissible though we have preferred ifrad
Hadith Number: 8875
واخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن سالم، قال: سئل ابن عمر عن متعة الحج، فامر بها، فقيل له إنك تخالف اباك، قال:" إن ابي لم يقل الذي تقولون، إنما قال: افردوا العمرة من الحج، اي ان العمرة لا تتم في شهور الحج إلا بهدي، واراد ان يزار البيت في غير شهور الحج، فجعلتموها انتم حراما، وعاقبتم الناس عليها، وقد احلها الله عز وجل، وعمل بها رسول الله صلى الله عليه وسلم"، قال: فإذا اكثروا عليه، قال:" افكتاب الله عز وجل احق ان يتبع ام عمر؟".
Salim (may Allah have mercy on him) says that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was asked about tamattu' Hajj, and he ordered that tamattu' be performed. It was said to him: You are contradicting your father. He said: My honoured father did not say what you say. He only said to separate Umrah from Hajj, meaning that Umrah in the months of Hajj is not complete without a sacrificial animal, and he wanted people to come to visit the House of Allah outside the months of Hajj as well. But you have declared it forbidden and begun punishing people for it, even though Allah has made it lawful and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) acted upon it. When people raised many objections, he would say: Is the Book of Allah more deserving to be followed, or Umar (may Allah be pleased with him)?
تخریج الحدیث: «صحيح۔ امالي الصحابه 142۔ تذكرة الفاظ 3/ 8005»