الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
جماع أبواب المواقيت -- باب: ميقات أهل المدينة، والشام، ونجد واليمن
Collected chapters on the miqats -- Chapter: The miqat of the people of Madinah, Sham, Najd and Yemen
Hadith Number: 8906
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن شيبان، ثنا سفيان، ح اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان بن عيينة، واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا محمد بن ايوب، ثنا علي بن عبد الله بن جعفر، ثنا سفيان، واخبرنا ابو نصر احمد بن علي بن احمد الفامي، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، حدثني ابن ابي عمر، ثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يهل اهل المدينة من ذي الحليفة، ويهل اهل الشام من الجحفة، ويهل اهل نجد من قرن" قال ابن عمر وذكر لي ولم اسمع ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يهل اهل اليمن من يلملم" لفظ حديث ابن ابي عمر وفي رواية الشافعي رحمه الله قال ابن عمر: ويزعمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وفي رواية علي بن المديني قال: وذكر لي ولم اسمع انه وقت لاهل اليمن يلملم ⦗٣٩⦘ وكذلك في رواية ابن شيبان رواه البخاري في الصحيح عن علي بن عبد الله، ورواه مسلم عن ابن ابي عمر.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Madinah will say the talbiyah from Dhu al-Hulayfah, the people of Sham from al-Juhfah, and the people of Najd from Qarn." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Someone told me, though I did not hear it myself, that he (peace and blessings be upon him) said: "The people of Yemen will begin the talbiyah from Yalamlam."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1400۔ مسلم 1182»