الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الطيب للإحرام
Chapter: Perfume for ihram
Show diacritics
Hadith Number: 8968
اخبرنا احمد بن الحسن القاضي، انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا ابو يحيى الديرعاقولي، ثنا ابو اليمان، انبا شعيب، عن الزهري، قال: وكان عبد الله بن عمر يحدث، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه انه وجد من معاوية بن ابي سفيان ريح طيب وهو بذي الحليفة وهم حجاج، فقال عمر رضي الله عنه:" ممن ريح هذا الطيب؟"، قال: شيء طيبتني ام حبيبة، فقال عمر رضي الله عنه:" لعمري اقسم بالله لترجعن إليها حتى تغسله فوالله لان اجد من المحرم ريح القطران احب إلي من ان اجد منه ريح الطيب" قال الشيخ: ويحتمل انه لم يبلغه حديث عائشة رضي الله عنها، ولو بلغه لرجع عنه، ويحتمل انه كان يكره ذلك كيلا يغتر به الجاهل فيتوهم ان ابتداء الطيب يجوز للمحرم، كما قال لطلحة في الثوب الممشق، والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), on his way to Hajj, reached Dhu al-Hulayfah, he smelled perfume on Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and asked: From whom is this perfume coming? He said: Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) applied this perfume to me. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I adjure you by Allah to go back and have it washed off by her. By Allah! If I were to find the smell of tar on a muhrim, that would be dearer to me than finding the smell of perfume on him." The Shaykh said: Perhaps the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) had not reached him, and had it reached him, he would certainly have retracted it. It is also possible that he disliked it so that an ignorant person would not be misled into thinking that it is permissible for a muhrim to begin applying perfume, just as he said to Talhah regarding the garment dyed with red ochre. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «صحيح»