الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: رفع الصوت بالتلبية
Chapter: Raising the voice in the talbiyah
Hadith Number: 9013
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد ان محمد بن عبد الله بن ⦗٦٦⦘ عمرو بن عثمان، وعبد الله بن ابي لبيد اخبراه، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرني جبرائيل عليه السلام برفع الصوت بالإهلال؛ فإنه من شعائر الحج".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril commanded me to say the talbiyah in a loud voice, for it is one of the rites of Hajj."
تخریج الحدیث: «منكر الاسناد۔ احمد 325»