الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: المحرم يكتحل بما ليس بطيب
Chapter: The one in ihram applies kohl that is not perfumed
Hadith Number: 9126
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو الحسن علي بن محمد بن سختويه العدل، ثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، عن ايوب بن موسى، اخبرني نبيه بن وهب، قال: اشتكى عمر بن عبيد الله بن معمر عينيه بملل وهو محرم، فارسل إلى ابان بن عثمان بن عفان يساله اي شيء يعالجه؟ فقال له ابان بن عثمان: اضمدهما بالصبر، فإني سمعت عثمان بن عفان يخبر بذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يضمدهما بالصبر"، رواه مسلم عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره، عن سفيان بن عيينة.
Umar bin Ubaydullah bin Ma'mar suffered pain in his eyes at Malal while he was in ihram. So he sent a message to Aban bin Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) asking what treatment should be used. Aban (may Allah be pleased with him) told him: Apply a compress of aloes (sabir), for I heard Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) narrating from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "He should apply a compress of aloes (sabir)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 124۔ ابوداود 1838»