الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الطواف على الطهارة
Chapter: Performing tawaf in a state of purity
Show diacritics
Hadith Number: 9302
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني ابو يعلى، ثنا عبد الاعلى، ثنا سفيان، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، انبا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابن عيينة، عن ⦗١٤١⦘ عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، قالت عائشة رضي الله عنها: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نرى إلا الحج فلما كنا بسرف او قريبا منه حضت، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابكي، فقال:" ما لك انفست؟" فقلت: نعم، فقال:" إن هذا امر كتبه الله على بنات آدم فاقضي ما يقضي الحاج غير ان لا تطوفي بالبيت حتى تغتسلي" فلما كنا بمنى ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نسائه بالبقر لفظ حديث ابي عمرو وفي رواية ابي عبد الله، قال: عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها ولم يذكر قولها: حضت، ولا قولها: فلما كنا بمنى، قالت: وضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نسائه البقر، رواه البخاري في الصحيح، عن علي وغيره، عن ابن عيينة، ورواه مسلم، عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We set out with the Prophet (peace and blessings be upon him) with nothing in mind but Hajj. When we reached Sarif, or were near it, my menses began. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me while I was weeping, and he (peace and blessings be upon him) said: "What is the matter with you? Have your menses begun?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "This is a matter that Allah has decreed for the daughters of Adam. Do whatever the pilgrims do, except for tawaf of the House, until you have taken the ritual bath." When we were at Mina, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed cows on behalf of all his wives. (b) In the narration of Abu Abdullah from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), there is no mention of the menses, nor of the words "Then when we were at Mina." She also said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed cows on behalf of his wives.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 290۔ مسلم 1211»