الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: وقت الوقوف لإدراك الحج
Chapter: The time of standing for catching the Hajj
Hadith Number: 9467
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي إملاء وقراءة، ثنا ابو حامد احمد بن محمد بن الحسن الحافظ إملاء، ثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، ثنا سفيان بن عيينة، عن سفيان بن سعيد الثوري، عن بكير بن عطاء، عن عبد الرحمن بن يعمر الديلي رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" الحج عرفات الحج عرفات فمن ادرك ليلة جمع قبل ان يطلع الفجر فقد ادرك، ايام منى ثلاثة ايام: {فمن تعجل في يومين فلا إثم عليه ومن تاخر فلا إثم عليه} [البقرة: ٢٠٣]" قال سفيان بن عيينة: قلت لسفيان الثوري: ليس عندكم بالكوفة حديث اشرف، ولا احسن من هذا.
Abd al-Rahman bin Ya'mar al-Dili (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Hajj is Arafat, Hajj is Arafat. Whoever reaches the night of Jam' (Muzdalifah) before dawn breaks has attained the Hajj. The days of Mina are three: whoever hastens (to leave) in two days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him either."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ترمذي 2975۔ دارمي 1887۔ ابن حبان 3892»