الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ما جاء في فضل عرفة
Chapter: Reports on the virtue of Arafah
Hadith Number: 9481
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو بكر محمد بن الحسين بن الحسن القطان، ثنا علي بن الحسن بن ابي عيسى الهلالي، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا عبد القاهر بن السري، حدثني ابن لكنانة بن العباس بن مرداس السلمي، عن ابيه، عن جده عباس بن مرداس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا عشية عرفة لامته بالمغفرة والرحمة فاكثر الدعاء فاوحى الله تعالى إليه" اني قد فعلت إلا ظلم بعضهم بعضا، واما ذنوبهم فيما بيني وبينهم فقد غفرتها"، فقال:" يا رب إنك قادر على ان تثيب هذا المظلوم خيرا من مظلمته، وتغفر لهذا الظالم" فلم يجبه تلك العشية فلما كان غداة المزدلفة اعاد الدعاء فاجابه الله عز وجل اني" قد غفرت لهم" فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له بعض اصحابه: يا رسول الله تبسمت في ساعة لم تكن تبسم فيها، قال:" تبسمت من عدو الله إبليس إنه لما علم ان الله قد استجاب لي في امتي اهوى يدعو بالويل والثبور ويحثو التراب على راسه".
Sayyiduna Abbas bin Mirdas (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated on the night of Arafah for forgiveness and mercy for his Ummah, and supplicated abundantly. Allah Almighty revealed to him (peace and blessings be upon him): "I have done this: the sins that are between Me and them I have forgiven, but their wrongdoing is not forgiven." He (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! You are able to give this wronged person a reward better than (what he suffered from) the wrong done to him, and to forgive this wrongdoer." But this supplication was not answered that night. When it was the morning of Muzdalifah, he (peace and blessings be upon him) repeated this supplication, and Allah Almighty, accepting it, said: "I have forgiven them." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, and his Companions (may Allah be pleased with them) asked: "You (peace and blessings be upon him) have smiled at a time when you did not smile before?" He (peace and blessings be upon him) said: "I am smiling at the enemy of Allah, Iblis: when he learned that my supplication concerning my Ummah had been accepted, he began to cry out for ruin and destruction and to throw dust upon his head."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ماجه 3013»