الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ما يفعل من دفع من عرفة
Chapter: What the one departing from Arafah does
Hadith Number: 9482
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو المقرئ، وابو بكر الوراق قالا: انبا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر رضي الله عنه في حج النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فلم يزل واقفا حتى غربت الشمس وذهبت الصفرة قليلا حين غاب القرص اردف اسامة بن زيد خلفه فدفع رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد شنق للقصوى الزمام حتى إن راسها ليصيب مورك رحله ⦗١٩٣⦘ ويقول بيده يعني اليمنى:" السكينة" كلما اتى حبلا من الحبال ارخى لها قليلا حتى تصعد حتى اتى المزدلفة، رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), speaking about the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: Then he (peace and blessings be upon him) remained standing there until the sun set and some of the yellowness had also gone. Then he (peace and blessings be upon him) seated Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) behind him and set off from there, pulling in the rein of al-Qaswa' until her head was touching the corner of the saddle, and he (peace and blessings be upon him) was saying with his right hand: "Calmly, calmly." Whenever he came to a hill, he would loosen (the rein) a little until she had climbed it.
تخریج الحدیث: «صحيح»