الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الإيضاع في وادي محسر
Chapter: Hastening through the valley of Muhassir
Show diacritics
Hadith Number: 9526
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل، ثنا ايوب بن سليمان بن بلال، حدثني ابو بكر وهو ابن ابي اويس، عن سليمان بن بلال، قال: قال يحيى بن سعيد، اخبرني ابو الزبير ان ابا معبد مولى عبد الله بن عباس اخبره انه، سمع عبد الله بن العباس، يحدث عن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه انه قال: لما كان يوم عرفة والفضل رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، والناس كثير حول رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما كثر الناس قلت: سيحدثني الفضل عما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال الفضل: دفع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ودفع الناس معه، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسك بزمام بعيره وجعل ينادي الناس" عليكم السكينة" فلما بلغ المزدلفة نزل فصلى المغرب والعشاء الآخرة جميعا حتى إذا طلع الفجر صلى الصبح ثم وقف بالمزدلفة عند المشعر الحرام ثم دفع، ودفع الناس معه يمسك براس بعيره وجعل يقول:" ايها الناس عليكم السكينة" حتى إذا بلغ محسرا اوضع شيئا وجعل يقول:" عليكم بحصى الخذف" وكذلك رواه إسماعيل بن ابي اويس، عن اخيه.
Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) said: On the day of Arafah, Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him) was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and there were very many people around the Prophet (peace and blessings be upon him). When the people became many, I said: Al-Fadl will surely tell me what the Prophet (peace and blessings be upon him) did. Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set off, and the people set off with him (peace and blessings be upon him). the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), holding the halter of his camel, began calling to the people: "Keep to tranquillity." When he reached Muzdalifah, he dismounted and prayed Maghrib and Isha, until when dawn broke he led the morning prayer; then he stayed standing at Muzdalifah near al-Mash'ar al-Haram. Then he set off, and the people were with him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) was holding the head of his camel and saying: "O people, go calmly and with tranquillity," until when he reached Muhassir, he quickened his pace slightly and began saying: "Keep to small pebbles."


تخریج الحدیث: «حسن۔ نسائي 3020۔ احمد 1/ 210۔ دارمي 1891۔ ابن خزيمه 2843»