الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الخطبة يوم النحر وأن يوم النحر يوم الحج الأكبر
Chapter: The sermon on the Day of Sacrifice, and that the Day of Sacrifice is the day of the greater Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 9613
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انبا ابو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة، ثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، ثنا ابو جابر، ثنا هشام بن الغاز، عن نافع، عن ابن عمر، قال: وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر عند الجمرات في حجة الوداع، فقال:" اي يوم هذا؟" قالوا: يوم النحر، قال:" فاي بلد هذا؟" قالوا: البلد الحرام، قال:" فاي شهر هذا؟" قالوا: الشهر الحرام، قال:" هذا يوم الحج الاكبر فدماؤكم، واموالكم، واعراضكم عليكم حرام كحرمة هذا البلد في هذا اليوم"، ثم قال:" هل بلغت؟" قالوا: نعم فطفق رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" اللهم اشهد" ثم ودع الناس فقالوا هذه حجة الوداع قال البخاري في الصحيح: وقال هشام بن الغاز فذكره.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: During the Farewell Pilgrimage, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood by the Jamarat and said: "What day is this?" They said: The Day of Sacrifice. He (peace and blessings be upon him) said: "What city is this?" They said: It is the Haram. He (peace and blessings be upon him) asked: "What month is this?" They said: The sacred month. He (peace and blessings be upon him) said: "This is the day of the Greater Hajj, so your blood, your wealth and your honour are sacred to you, like the sanctity of this city on this day." Then he said: "Have I conveyed?" They said: Yes. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began saying: "O Allah, bear witness." Then he bade the people farewell, and they said: This is the Farewell Pilgrimage.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابوداود 1945۔ ابن ماجه 3058»