الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: دخول البيت والصلاة فيه
Chapter: Entering the House and praying inside it
Hadith Number: 9718
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انبا ابو حامد احمد بن محمد بن الحسن الحافظ سنة خمس وعشرين وثلاثمائة، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عبد الرزاق، انبا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة على ناقة لاسامة بن زيد حتى اناخ بفناء الكعبة فدعا بعثمان بن طلحة بالمفتاح، فجاء به ففتح فدخل النبي صلى الله عليه وسلم واسامة، وبلال، وعثمان بن طلحة فاجافوا عليهم الباب مليا، ثم فتحوه"، قال عبد الله:" فبادرت الناس فوجدت بلالا على الباب فقلت: اين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بين العمودين المقدمين"، قال:" ونسيت ان اساله كم صلى؟"، اخرجه مسلم في الصحيح من اوجه عن عبيد الله بن عمر.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: On the day of the Conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered riding the she-camel of Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), until he made it kneel in the courtyard of the Ka'bah. Then he sent for the keys from Uthman bin Talhah (may Allah be pleased with him); he brought them and opened the Ka'bah. The Prophet (peace and blessings be upon him), Usamah, Bilal and Uthman bin Talhah (may Allah be pleased with them) entered, and they shut the door for a while. Then they opened the door, and I hurried forward and found Bilal (may Allah be pleased with him) at the door. I asked: Where did the Prophet (peace and blessings be upon him) pray? He said: Between the two front pillars. He said: I forgot to ask him how many rak'ahs he prayed.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1329»