الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: دخول البيت والصلاة فيه
Chapter: Entering the House and praying inside it
Show diacritics
Hadith Number: 9722
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، وابو عمران التستري قالا: ثنا إبراهيم بن الحجاج، ثنا عبد الوارث، ثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم يعني مكة ابى ان يدخل البيت وفيه الآلهة، قال: فامر بها فاخرجت، قال: فاخرجوا صورة إبراهيم، وإسماعيل في ايديهما الازلام، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قاتلهم الله اما والله لقد علموا انهما لم يستقسما بها قط" قال: فدخل البيت فكبر في نواحيه ولم يصل فيه هذا لفظ حديث ابي عمران، وحديث القاضي مختصر ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل البيت فكبر في نواحيه، ثم نزل ولم يصل، رواه البخاري في الصحيح عن ابي معمر، عن عبد الوارث والقول قول من قال: صلى؛ لانه شاهد والذي قال: لم يصل ليس بشاهد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Makkah, he refused to enter the House as long as the idols were in it. He (peace and blessings be upon him) gave the order, and the idols were taken out. Among them were brought out images of Sayyiduna Ibrahim and Sayyiduna Isma'il (peace be upon them both), holding divining arrows in their hands. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah destroy them! By Allah, they know well that these two never sought omens with them." Then he (peace and blessings be upon him) entered the House, said the takbir in its corners, and did not pray in it. These are the words of the hadith of Abu Imran; the hadith of al-Qadi is brief: that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the House, said the takbir in its corners, then came down and did not pray. The correct view is that of the one who said that he (peace and blessings be upon him) prayed, because he was an eyewitness, and the one who said that he did not pray was not a witness.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1524»