الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ترك الحائض الوداع
Chapter: The menstruating woman omits the farewell tawaf
Hadith Number: 9754
واخبرنا ابو بكر بن الحسن، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، انبا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر صفية بنت حيي فقيل: إنها قد حاضت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعلها حابستنا" قيل: إنها قد افاضت، قال:" فلا إذا" قال مالك: قال هشام: قال عروة: قالت عائشة رضي الله عنها: ونحن نذكر ذلك فلم يقدم الناس نساءهم إن كان لا ينفعهم؟ ولو كان ذلك الذي يقول لاصبح بمنى اكثر من ستة آلاف امراة حائض كلهن قد افضن.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her), and it was said that she had begun menstruating. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps she is going to hold us back." It was said: She has performed the ifadah. He (peace and blessings be upon him) said: "Then no." Urwah (may Allah have mercy on him) said: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We mention this; if it did not benefit them, why would people send their women ahead? And if it were as he says, there would have been more than six thousand menstruating women at Mina, all of whom had performed the ifadah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 5805۔ مسلم 1211»