الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ترك الحائض الوداع
Chapter: The menstruating woman omits the farewell tawaf
Hadith Number: 9756
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عبد الله بن يوسف، انبا مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله إن صفية بنت حيي قد حاضت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعلها تحبسنا" وفي رواية عبد الله:" لعلها حابستنا الم تكن طافت معكن بالبيت؟"، قالوا: بلى، قال:" فاخرجن" وفي رواية عبد الله:" فاخرجي" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، ورواه البخاري عن عبد الله بن يوسف.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that Safiyyah bint Huyayy had begun menstruating. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps she will hold us back." In the narration of Abdullah it says: "Perhaps she is going to hold us back. Did she not perform tawaf of the House with you?" They said: Of course. He (peace and blessings be upon him) said: "Then go out (all of you)." In the narration of Abdullah it says: "Then go out (you)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 322۔ مسلم 1211»