الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من كره أن يقال للمحرم: صفر، وأن النسيء من أمر الجاهلية
Chapter: Those who disliked calling Muharram "Safar", and that postponing the months (al-nasi') is a practice of the Jahiliyyah
Show diacritics
Hadith Number: 9775
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال:" الرفث: الجماع، والفسوق: المعاصي، ولا جدال في الحج، يقول:" ليس هو شهرا ينسا قد تبين الحج لا شك فيه، وذلك انهم كانوا في الجاهلية يسقطون المحرم ثم يقولون صفر بصفر، ويسقطون شهر ربيع الاول ثم يقولون: شهر ربيع بشهر ربيع" قال الشيخ: اختلفوا في حج ابي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه قبل حج النبي صلى الله عليه وسلم هل كان في ذي القعدة او في ذي الحجة؟، فذهب مجاهد إلى انه وقع في ذي القعدة، وذهب بعضهم إلى انه وقع في ذي الحجة.
Ibn Abi Najih narrates from Mujahid (may Allah have mercy on him), concerning "rafath" and "fusuq" [Surah al-Baqarah: 197] , that rafath means sexual intercourse, fusuq means disobedience, and there is no disputing in the days of Hajj. He said: It is not a month that is moved forward or back; rather the month of Hajj has become clear, there is no doubt about it. This was because they used to drop the month of Muharram, that is, cancel it. Then they would say: Safar is in exchange for Safar. And sometimes they would drop the month of Rabi' al-Awwal and give it the name of Rabi' al-Thani. The Shaykh said: There is a difference of opinion about the Hajj of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) before the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him), whether he performed it in Dhu al-Qa'dah or in Dhu al-Hijjah. Mujahid (may Allah have mercy on him) said that he performed it in Dhu al-Qa'dah, while according to some it was performed in Dhu al-Hijjah itself.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن شيبه 13226»