الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: حج الصبي يبلغ، والمملوك يعتق والذمي يسلم
Chapter: The Hajj of a child who then reaches puberty, a slave who is then freed and a dhimmi who then accepts Islam
Hadith Number: 9850
واخبرنا ابو سعد الماليني، قال: انبا ابو احمد بن عدي، ثنا شريح بن غفير، ثنا ابو مروان العثماني، ثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن حرام بن عثمان، عن عبد الرحمن، ومحمد، ابني جابر، عن ابيهما جابر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لو حج صغير حجة لكانت عليه حجة إذا بلغ إن استطاع إليه سبيلا" وذكر باقي الحديث في العبد والاعرابي على هذا النسق، وحرام بن عثمان ضعيف وروينا عن الحسن البصري وعطاء بن ابي رباح في مملوك اهل بالحج ثم عتق قالا:" إن اعتق بعرفة اجزاه، وإن اعتق بجمع فكان في مهل فليرجع إلى عرفة ويجزيه".
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs Hajj at a young age, Hajj is due from him when he reaches puberty, if he is able to find a way to it." And he mentioned the rest of the hadith about the slave and the Bedouin in the same pattern.
(b) Al-Hasan al-Basri and Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on them both) say concerning a slave who entered ihram for Hajj and was then set free: If he was freed at Arafah, this Hajj will suffice for him. If he was freed at Muzdalifah, he should go back to Arafah, and this Hajj will also suffice for him.
Haram bin Uthman is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه ابن عدي في الكامل 2/446»