الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: الرخصة في الخروج بماء زمزم
Chapter: The concession to take Zamzam water out
Hadith Number: 9988
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو احمد الحسين بن علي التميمي، ثنا ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثني محمد بن العلاء ابو كريب، وانا سالته، ثنا خلاد بن يزيد الجعفي، حدثني زهير بن معاوية الجعفي، عن هشام بن عروة، عن ابيه" ان عائشة كانت تحمل ماء زمزم وتخبر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله" ورواه غيره عن ابي كريب وزاد فيه" حمله رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاداوي والقرب وكان يصب على المرضى ويسقيهم"، قال البخاري: ولا يتابع خلاد بن يزيد عليه.
Hisham bin Urwah narrates from his father that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) used to carry Zamzam water with her and would say that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do so." Others narrated it from Abu Kurayb with an addition: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) carried it in small vessels and water-skins, and he would pour it on the sick and give them to drink."
Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) said: Khallad bin Yazid is not corroborated in this.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري، اخرجه الطبري في تفسيره 5/ 37»