الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
29 - 36 - سورة فاطر قوله تعالى : فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد .
Surah Fatir, and the words of Allah the Exalted: "Among them is he who wrongs himself, and among them is he who is moderate"
Hadith Number: 11290
وعن علي بن عبد الله الازدي عن الشامي نفسه انه دخل مسجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم [ فصلى ركعتين ] وقال: اللهم آنس وحشتي وارحم غربتي وصل وحدتي وائتني برجل صالح تنفعني به. فإذا رجل إلى جنبه فلما ان فرغ قال الشامي: من انت؟ قال: ابو الدرداء، ما هاجك على ما ارى؟ فاخبره بدعائه، فقال: لئن كنت صادقا لانا اسعد بدعائك منك، افلا احدثك حديثا اتحفك به؟ سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" قال الله عز وجل: ثم اورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا فاما الذين سبقوا فاولئك الذين يدخلون الجنة بغير حساب"، فذكر نحوه. رواه الطبراني واحمد باختصار إلا انه قال: عن الاعمش عن ثابت او ابي ثابت ان رجلا دخل المسجد مسجد دمشق، فذكر الحديث باختصار، ولم يقل فيه عن الله - تبارك وتعالى، وثابت بن عبيد ومن قبله من رجال الصحيح وفي إسناد الطبراني رجل غير مسمى.
Ali bin Abdullah al-Azdi narrates from the narrator called "the Syrian" that he entered the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him), offered two rak'ahs there, and made this supplication: "O Allah, give me companionship in my loneliness, have mercy on my being a stranger, join someone to my solitude, and grant me a righteous man through whom You benefit me." There was a man beside him. When he finished (the supplication), the Syrian said: "Who are you?" That man said: "Abu al-Darda'." He said: "What made you do what I saw?" So he told him about his supplication, and he said: "If you are truthful, then I am more fortunate through your supplication than you are. Shall I not narrate to you a hadith which I will give you as a gift? I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Allah Almighty has said: "Then We made heirs to the Book those whom We had chosen from among Our servants."' (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) 'Those who are foremost are the ones who will enter Paradise without any reckoning'" Then the narrator mentioned the hadith as before.
Al-Tabarani recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form, and he said: It is narrated from al-A'mash from Thabit or Abu Thabit: "A man entered the mosque, that is, the mosque of Damascus" Then the narrator mentioned the whole hadith in abridged form, and he did not mention in it that anything was narrated from Allah Almighty. Thabit bin Ubayd and the narrators before him are the narrators of the Sahih. In the chain of al-Tabarani there is a narrator whose name has not been mentioned.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (194/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21190، 21220»