الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
باب منه في فضل القرآن ، ومن قرأه .
Further reports on the virtue of the Quran and of one who recites it
Hadith Number: 11637
وعن معاذ بن جبل، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من قرا القرآن، وعمل بما فيه، ومات في الجماعة بعثه الله يوم القيامة مع السفرة، والحكام، ومن قرا القرآن، وهو ينفلت منه لا يدعه فله اجره مرتين، ومن كان حريصا عليه لا يستطيعه، ولا يدعه بعثه الله يوم القيامة مع اشراف اهله، فضلوا على الخلائق كما فضلت النسور على سائر الطيور، وكما فضلت عين في مرج على ما حولها، وينادي مناد: اين الذين كانوا لا تلهيهم رعية الانعام عن تلاوة كتابي؟ فيقومون، فيلبس احدهم تاج الكرامة، ويعطى الفوز بيمينه، والخلد بشماله، فإن كان ابواه مسلمين كسيا حلة خيرا من الدنيا وما فيها، فيقولان: انى هذا لنا؟ فيقال: بما كان ولدكما يقرا". رواه الطبراني، وفيه سويد بن عبد العزيز وهو متروك، واثنى عليه هشيم خيرا، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) transmits this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever learns the Qur'an, acts upon the rulings it contains, and dies while remaining with the community of the Muslims, Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection with the envoys and the rulers. Whoever recites the Qur'an while it slips away from him (he finds it hard to recite) and he does not abandon it will have a double reward. And whoever is eager to learn it but is unable to learn it, yet does not abandon it, Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection among His honoured servants, who will have the same excellence over all other creation that vultures have over all other birds, and that a spring in a pasture has over the ground around it. Then a caller will call out: 'Where are those whom tending livestock did not distract from reciting My Book?' Those people will stand up, and on the head of each of them the crown of honour will be placed, success will be given in his right hand and eternity in his left hand. If his parents were Muslims, they will be clothed in a garment better than the world and everything in it. They will say: 'Why is this being given to us?' It will be said to them: 'Because your child was a scholar of the Qur'an.'"
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned), though Hushaym spoke well of him; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (72/20)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3489، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5961، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 637، 638»