الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب كل ميسر لما خلق له .
Everyone is eased towards that for which he was created
Hadith Number: 11817
وعن ابي الدرداء قال: قالوا: يا رسول الله ارايت ما نعمل امر قد فرغ منه ام شيء نستانفه؟ قال:" بل امر قد فرغ منه" قالوا: فكيف بالعمل يا رسول الله؟ قال:" كل مهيا لما خلق له".
رواه احمد، والبزار، وحسن إسناده، والطبراني، وفيه سليمان بن عتبة، وثقه ابو حاتم، وجماعة، وضعفه ابن معين، وغيره، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد، والبزار، وحسن إسناده، والطبراني، وفيه سليمان بن عتبة، وثقه ابو حاتم، وجماعة، وضعفه ابن معين، وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates: The people said: O Messenger of Allah! What is your view regarding the deeds we do: have they already been settled, or are they a matter that arises anew? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Rather, it is a matter that has already been settled. The people said: O Messenger of Allah! Then why should deeds be done? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: For every person, that for which he was created is made ready.
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); al-Tabarani also recorded it. Its chain contains Sulayman bin Utbah, whom Abu Hatim and a group declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2138) اخرجه احمد فى المسند (441/6)»