الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب الأعمال بالخواتيم .
Deeds are judged by their endings
Hadith Number: 11920
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الرجل ليعمل - او قال: يعمل - بعمل اهل النار سبعين سنة، ثم يختم له بعمل اهل الجنة، ويعمل العامل سبعين سنة بعمل اهل الجنة، ثم يختم له بعمل اهل النار"، رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man does the deeds of the people of Hell for seventy years, but his end is sealed with the deeds of the people of Paradise. And a person does the deeds of the people of Paradise for seventy years, but his end is sealed with the deeds of the people of Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (5158)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 2651، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2469، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8198»