الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب علامة خاتمة الخير .
The sign of a good ending
Hadith Number: 11933
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا غسله"، قيل: يا رسول الله، وكيف غسله؟ قال:" يوفقه لعمل صالح قبل موته فيقبضه عليه"، رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير يونس بن عثمان وهو ثقة.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He washes him." It was asked: "O Messenger of Allah, how does He wash him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He grants him the ability to do a righteous deed before his death and then takes his soul in that state."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Yunus bin Uthman, who is thiqah (trustworthy).