الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
باب علامة خاتمة الخير .
The sign of a good ending
Hadith Number: 11934
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا استعمله"، ثم صمت، فقالوا: في ماذا يا رسول الله؟ قال:" يستعمله عملا صالحا قبل ان يموت".
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه احمد بن محمد بن نافع، ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه احمد بن محمد بن نافع، ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He employs him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) fell silent. The people said: "O Messenger of Allah, in what kind (of work)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He has him do a righteous deed before he (the servant) dies."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ahmad bin Muhammad bin Nafi', whom I do not know; the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1962) اخرجه احمد في المسند (106/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11804، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1297، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1962»