الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وفيمن لا تأخذه في الله لومة لائم .
Enjoining good and forbidding evil, and one who does not fear the blame of any critic for the sake of Allah
Hadith Number: 12131
وعن ابي جعفر الخطمي ان جده عمير بن حبيب بن حماشة، وكان قد ادرك النبي - صلى الله عليه وسلم - عند احتلامه، اوصى ولده فقال: يا بني، إياك ومجالسة السفهاء، فإن مجالستهم داء، ومن يحلم عن السفيه يسر، ومن يجبه يندم، ومن لا يرضى بالقليل مما ياتي به السفيه يرضى بالكثير، وإذا اراد احدكم ان يامر بالمعروف او ينهى عن المنكر فليوطن نفسه على الصبر على الاذى ويثق بالثواب من الله - تعالى - فإنه من وثق بالثواب من الله - عز وجل - لم يضره مس الاذى. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Abu Ja'far al-Khatmi narrates that his grandfather, Sayyiduna Umayr bin Habib bin Humashah (may Allah be pleased with him), who had reached puberty in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), advised his son and said: "O my son! Beware of sitting with foolish people, for sitting with them is a disease. Whoever is forbearing with a fool remains well, and whoever answers him back regrets it. Whoever is not content with the little that the fool brings will have to be content with much. When any one of you enjoins good or forbids evil, let him prepare himself to be patient with harm and let him hope for the reward from Allah Almighty, for whoever has certainty in the reward from Allah Almighty, the harm that touches him will not hurt him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).