الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب في أيام الصبر وفيمن يتمسك بدينه في الفتن .
The days of patience, and one who holds fast to his religion during trials
Hadith Number: 12219
وعنه قال: لياتين عليكم زمان يمر الرجل بالقبر فيقول: يا ليتني مكان هذا، ما به من حب لقاء الله ولكن شدة ما يرى من البلاء. قيل: اي شيء عند ذلك خير؟ قال: فرس شديد وسلاح شديد يزول به الرجل حيث زال. رواه الطبراني بإسنادين، رجال احدهما رجال الصحيح، غير ابي الزعراء الكبير وثقه ابن حبان وضعفه غيره.
It is reported from him that he said: "A time will surely come upon you in which a man will pass by a grave and say: Would that I were in this dead person's place! He will not say this out of longing to be presented before Allah Almighty, but because of the severity of the trial he has faced. It was asked: What will be best at that time? He said: A strong horse and strong weapons, by means of which a man can go wherever he wishes."
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih, except Abu al-Za'ra' al-Kabir, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9750)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8450، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9750»