الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب في أيام الصبر وفيمن يتمسك بدينه في الفتن .
The days of patience, and one who holds fast to his religion during trials
Hadith Number: 12224
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيكون بعدي اثرة وامور تنكرونها". قالوا: فما تامر من ادرك ذلك يا رسول الله؟ قال:" تؤدون الحق الذي عليكم، وتسالون الله الذي لكم". قلت: حديث ابن مسعود في الصحيح. رواه الطبراني في الاوسط والصغير، وفيه احمد بن عبد العزيز الواسطي ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this from the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be favouritism (preferential treatment) and other matters which you will find objectionable. The people said: O Messenger of Allah! What do you command the one who finds that situation? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil the right that is due from you, and ask Allah Almighty for what is your right." (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) is in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains Ahmad bin Abd al-Aziz al-Wasiti, and I do not know him; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (985)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 3408، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1843، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4116، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6889، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 945»