الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
باب حرمة دماء المسلمين وأموالهم وإثم من قتل مسلما .
The sanctity of the blood and wealth of the Muslims, and the sin of one who kills a Muslim
Hadith Number: 12286
وعن ابي عمران قال: قلت لجندب: إني قد بايعت هؤلاء - يعني ابن الزبير - وإنهم يريدون ان اخرج معهم إلى الشام. فقال: امسك. فقلت: إنهم يابون. قال: افتد بمالك. فقلت: إنهم يابون إلا ان اضرب معهم بالسيف. فقالجندب: حدثني فلان ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يجيء المقتول بقاتله يوم القيامة فيقول: يا رب سل هذا فيم قتلني؟". - قال شعبة: واحسبه قال: -" على ما قتلته؟ فيقول: قتلته على ملك فلان". قال: فقال جندب: فاتقها. رواه احمد والطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Abu Imran relates: I said to Sayyiduna Jundab (may Allah be pleased with him): "I have given my pledge of allegiance to these people, that is, to Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), and they want me to set out with them to Syria (al-Sham)." He (Sayyiduna Jundab) said: "Hold back!" I said: "They refuse (to accept that)." He said: "Then ransom yourself with your wealth!" I said: "They insist that I join them in fighting with the sword." Sayyiduna Jundab (may Allah be pleased with him) said: So-and-so told me that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the slain man will bring his killer and say: 'O my Lord! Ask this man why he killed me.'" Shu'bah, a narrator, said: I think the narration also has these words: "(Allah Almighty will say:) 'Why did you kill him?' And he will say: 'I killed him for the sake of so-and-so's rule.'" The narrator said: Sayyiduna Jundab (may Allah be pleased with him) said: "So beware of that."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1677) اخرجه احمد فى المسند (63/4)، أخرجه سنن النسائي برقم: 3998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16164، 22678، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1677»