الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب في التواضع
Humility
Hadith Number: 13072
وعنه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:
" ما من امرئ إلا وفي راسه حكمة، والحكمة بيد ملك، فإن تواضع قيل للملك: ارفع الحكمة. وإن اراد ان يرفع قيل للملك: ضع الحكمة، او حكمته".
رواه البزار وإسناده حسن.
" ما من امرئ إلا وفي راسه حكمة، والحكمة بيد ملك، فإن تواضع قيل للملك: ارفع الحكمة. وإن اراد ان يرفع قيل للملك: ضع الحكمة، او حكمته".
رواه البزار وإسناده حسن.
It is narrated from him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no person but that in his head there is a bridle, and that bridle is in the hand of an angel. If he adopts humility, it is said to the angel: 'Raise the bridle.' And when that person wants to exalt himself (that is, does so out of arrogance), it is said to the angel: 'Lower the bridle' (the narrator has a doubt; perhaps the words are:) 'Lower his bridle.'"
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3582)»