الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الغيبة والنميمة
Reports on backbiting and talebearing
Hadith Number: 13146
وعن معاذ بن جبل قال: كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكروا رجلا عنده فقالوا: ما اعجزه! فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اغتبتم اخاكم". قالوا: يا رسول الله، قلنا ما فيه. قال:" إن قلتم ما ليس فيه فقد بهتموه". رواه الطبراني، وفيه علي بن عاصم وهو ضعيف.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him). The people mentioned a man in his presence and said: "How incapable he is!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have backbitten your brother." The people submitted: "O Messenger of Allah! We only said what is in him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you said what is not in him, then you would have slandered him."
This narration was recorded by Imam al-Tabarani. Its chain contains a narrator, Ali bin Asim, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (39/20)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2667، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5367»