الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب في ذي الوجهين واللسانين
The two-faced and double-tongued
Hadith Number: 13152
وعن انس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من كان ذا لسانين، جعل الله له يوم القيامة لسانين من نار". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مقدام بن داود وهو ضعيف. ورواه البزار بنحوه وابو يعلى، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is double-tongued, Allah Almighty will make for him two tongues of fire on the Day of Resurrection."
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a narrator, Miqdam bin Dawud, who is da'if (weak).
Imam al-Bazzar and Imam Abu Ya'la have recorded similar narrations. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Muslim al-Makki, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2025) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2771)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8880»