الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب تأديب الأولاد وأهل البيت وتعليق السوط حيث يرونه
Disciplining children and the household, and hanging the whip where they can see it
Hadith Number: 13218
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا ترفع العصا على اهلك، واخفهم في الله عز وجل. رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه الحسن بن صالح بن حي، وثقه احمد وغيره وضعفه النووي وغيره، وإسناده على هذا جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not raise the stick against your family, and keep making them fear Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Hasan bin Salih bin Hayy, whom Ahmad and others declared thiqah (trustworthy), while al-Nawawi and others declared him da'if (weak); on this basis its chain is good (jayyid).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1890، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 100»