الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب النهي عن الضرب على الوجه والنهي عن سبه
The prohibition of striking the face and of reviling it
Hadith Number: 13219
عن اسد بن وداعة ان رجلا يقال له: جرير اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إن اهلي يعصوني فبم اعاقبهم؟ قال:" تعفو". ثم قال الثانية، حتى قالها ثلاثا، قال:" إن عاقبت فعاقب بقدر الذنب، واتق الوجه". رواه الطبراني، واسد لم يدرك القصة، فهو مرسل، ورجاله وثقوا كلهم، وفيهم ضعف.
Asad bin Wada'ah narrates: A man named Jarir came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My family disobey me, so with what should I punish them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Forgive." He said the same thing a second time, until the Prophet (peace and blessings be upon him) had said this three times. Then he (peace and blessings be upon him) said: "If you must punish, then punish in proportion to the offence, and avoid striking the face."
Al-Tabarani recorded it. The narrator Asad did not live at the time of this incident, so
this report is mursal (with a missing link), and all of its narrators have been declared trustworthy, though there is weakness in them.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2130)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2130»