الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب أوكوا الأسقية وأجيفوا الأبواب
Tie up the waterskins and close the doors
Hadith Number: 13246
عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اجيفوا ابوابكم، واكفئوا آنيتكم، واوكوا اسقيتكم، واطفئوا سرجكم، فإنه لم يؤذن لهم بالتسور عليكم". رواه احمد، ورجاله ثقات غير الفرج بن فضالة وقد وثق.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Before night falls) close your doors, cover your vessels, tie up the mouths of your waterskins, and put out your lamps, for they have not been given permission to come upon you (in such a state)."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except al-Faraj bin Fadalah, whose case is different, though he has been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (262/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21761»