الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ أَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ
Tie up the waterskins and close the doors
Show diacritics
Hadith Number: 13246
عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اجيفوا ابوابكم، واكفئوا آنيتكم، واوكوا اسقيتكم، واطفئوا سرجكم، فإنه لم يؤذن لهم بالتسور عليكم". رواه احمد، ورجاله ثقات غير الفرج بن فضالة وقد وثق.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Before night falls) close your doors, cover your vessels, tie up the mouths of your waterskins, and put out your lamps, for they have not been given permission to come upon you (in such a state)." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except al-Faraj bin Fadalah, whose case is different, though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13247
وعن عبد الله بن سرجس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يبولن احدكم في الحجر، وإذا نمتم فاطفئوا السراج، فإن الفارة تاخذ الفتيل فتحرق اهل البيت، واوكوا الاسقية، وخمروا الشراب، وغلقوا الابواب بالليل". قالوا لقتادة: ما يكره من البول في الحجر؟ قال: يقال: إنها مساكن الجن. رواه احمد والطبراني، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Sarjis (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever urinate into a hole. When you go to sleep, put out the lamp, for a mouse sometimes takes hold of the wick (of the lamp) and burns the household with it. Tie up the mouths of the waterskins, cover the drinks, and close the doors at night." People asked Qatadah: "Why did the Prophet (peace and blessings be upon him) consider urinating into a hole disliked?" He replied: "It is said that these holes are the dwellings of the jinn." Ahmad and al-Tabarani recorded it, and the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13248
وعن ابي هريرة ان رجلا يقال له: ابو حميد، اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - بإناء فيه لبن من البقيع نهارا، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -:" الا خمرت، ولو ان تعرض عليه بعود". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير إبراهيم بن سليمان الدباس وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man named Abu Humayd came to the Prophet (peace and blessings be upon him) during the day from al-Baqi' with a vessel containing milk. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not cover it, even if only by placing a stick across it?" Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ibrahim bin Sulayman al-Dabbas, whose case is different, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13249
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اتقوا فورة العشاء". كانه لما يخاف من الاختصار. رواه احمد، وفيه من لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware of the onset of nightfall ('isha')." The narrator says: It is as though the Prophet (peace and blessings be upon him) feared that at that time the jinn (or devils and the like) are present. Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator who has not been named. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13250
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن لله عز وجل خلقا يبثهم تحت الليل كيف شاء، فاوكئوا السقاء، واغلقوا الابواب، وغطوا الإناء، فإنه لا يفتح بابا ولا يكشف غطاء ولا يحل وكاء". قلت: رواه ابن ماجه باختصار. رواه ابو يعلى، وفيه عبد الله بن سعيد المقبري وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has a creation which He spreads out when night falls, as He wills. So tie up the mouths of the waterskins, close the doors and cover the vessels, for it (any member of that creation) cannot open a door, cannot remove a cover from anything covered, and cannot untie the mouth of a tied waterskin." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it in abridged form. Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Sa'id al-Maqburi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13251
وعن علي قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بإرتاج الباب، وان نخمر الآنية، وان نوكي السقاء، وان نطفئ السراج. رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه محمد بن العباس ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات، إلا ان كهيلا ابا سلمة بن كهيل لم اعرفه.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered us to (before sleeping at night) shut the doors, cover the vessels, tie up the mouths of the waterskins and put out the lamp. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Muhammad bin al-Abbas, and I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy), except Kuhayl Abu Salamah bin Kuhayl, whose case is different; I do not know him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13252
وعن ابن عباس - احسبه رفعه - قال:" إذا غربت الشمس فكفوا صبيانكم، فإنها ساعة تنتشر فيها الشياطين". رواه الطبراني، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reported this, probably as a marfu' hadith (from the Prophet). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the sun sets, keep your children (indoors), for it is an hour in which the devils spread out." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, and he is a mudallis. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13253
وعن وحشي بن حرب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - خرج لحاجته من الليل وترك الباب مفتوحا، ثم رجع فوجد إبليس قائما في وسط البيت، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اخسا يا خبيث من بيتي". ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا خرجتم من بيوتكم بالليل فاغلقوا ابوابها". رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Wahshi bin Harb (may Allah be pleased with him) narrates: (Once) the Prophet (peace and blessings be upon him) went out at night for some need and left the door open. When he returned, he found Iblis standing in the middle of the house. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Get away from my house, O wicked one!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you go out of your houses at night, close their doors." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation