الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب أوكوا الأسقية وأجيفوا الأبواب
Tie up the waterskins and close the doors
Hadith Number: 13248
وعن ابي هريرة ان رجلا يقال له: ابو حميد، اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - بإناء فيه لبن من البقيع نهارا، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -:" الا خمرت، ولو ان تعرض عليه بعود". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير إبراهيم بن سليمان الدباس وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man named Abu Humayd came to the Prophet (peace and blessings be upon him) during the day from al-Baqi' with a vessel containing milk. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not cover it, even if only by placing a stick across it?"
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ibrahim bin Sulayman al-Dabbas, whose case is different, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1774)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 2010، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23097، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2131»