الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب ما جاء في البر وحق الوالدين
Reports on dutifulness and the rights of parents
Hadith Number: 13398
وعن ابي سعيد الخدري قال: هاجر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجل من اليمن، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هجرت الشرك، ولكنه الجهاد، هل باليمن ابواك؟". قال: نعم. قال:" اذنا لك؟". قال: لا. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ارجع إلى ابويك [فاستاذنهما]، فإن فعلا، وإلا فبرهما". رواه احمد وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: A man from Yemen emigrated to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "You have abandoned polytheism, but jihad remains. Are your parents in Yemen?" He replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did they give you permission?" He replied: "No." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go back to your parents and ask their permission. If they give it, well and good; otherwise, keep treating them well."
Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (75/2)»