الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب صلة الرحم وقطعها
Maintaining and severing ties of kinship
Hadith Number: 13455
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - سمعه يقول:" إن الصدقة وصلة الرحم يزيد الله بهما في العمر، ويدفع بهما ميتة السوء، ويدفع الله بهما المكروه والمحذور". رواه ابو يعلى، وفيه صالح المري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports concerning the Prophet (peace and blessings be upon him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed charity and maintaining the ties of kinship: through both of them Allah Almighty increases one's lifespan, through both of them He wards off an evil death, and through both of them Allah Almighty removes what is disliked and what is harmful."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Salih al-Murri, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4104)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5056»