الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب مكارم الأخلاق والعفو عمن ظلم
Noble character and pardoning one who wrongs
Hadith Number: 13694
وعن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا ادلكم على ما يرفع الله به الدرجات؟". قالوا: نعم يا رسول الله، قال:" تحلم عن من جهل عليك، وتعفو عن من ظلمك، وتعطي من حرمك، وتصل من قطعك". رواه البزار، وفيه يوسف بن خالد السمتي وهو كذاب.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not guide you to that by which Allah Almighty raises ranks?" The people said: "Yes, O Messenger of Allah!" the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be forbearing towards the one who behaves ignorantly against you, forgive the one who wrongs you, give to the one who deprives you, and keep ties with the one who cuts you off."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1947)»