الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب فضل قضاء الحوائج
The virtue of fulfilling needs
Hadith Number: 13702
عن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من مشى إلى حاجة اخيه المسلم كتب الله له بكل خطوة يخطوها حسنة إلى ان يرجع من حيث فارقه، فإن قضيت حاجته خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه، وإن هلك فيا من هالك دخل الجنة بغير حساب". رواه ابو يعلى، وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي وهو متروك.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever walks to see to a need of his Muslim brother, Allah Almighty will record for him one good deed in return for every step he takes, until he returns to the place where he parted from him. If the other person's need is fulfilled, he comes out of his sins like the day his mother gave birth to him; and if he perishes in the meantime, then what an excellent one who perishes! He will enter Paradise without any reckoning."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahim bin Zayd al-Ammi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (2789)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5171/1، 7904»