الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب فضل قضاء الحوائج
The virtue of fulfilling needs
Hadith Number: 13704
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من الطف مؤمنا او خف في شيء من حوائجه، صغر ذلك او كبر، كان حقا على الله ان يخدمه من خدم الجنة". رواه البزار، وفيه معلى بن ميمون وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever shows kindness to a believer, or goes out for him in any of his needs, whether that need is small or great, it is binding upon Allah Almighty to grant him a servant from among the servants of Paradise."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Mu'alla bin Maymun, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4093)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3376»