الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب فضل قضاء الحوائج
The virtue of fulfilling needs
Hadith Number: 13707
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الخلق كلهم عيال الله، فاحب الخلق إلى الله انفعهم لعياله". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عمير، وهو ابو هارون القرشي، متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of creation are the dependants of Allah Almighty, and the most beloved servant of creation to Allah Almighty is the one who is most beneficial to His dependants."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Umayr, who is Abu Harun al-Qurashi, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10033)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10033، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5169/1»