الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب الإحسان إلى الدواب .
Kindness to animals
Hadith Number: 13745
وعن الزبير قال: سالت جابرا: ابصرت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي راكبا؟ فقال: نعم. ثم اتاه رجل قد اشترى ناقة ليدعو الله عليها، فكلم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي، فسكت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم دعا له حين سلم. قلت: هو في الصحيح غير قصة الناقة والدعاء لها. رواه احمد وإسناده حسن.
A narrator named al-Zubayr says: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "Did you see the Prophet (peace and blessings be upon him) praying while riding?" He replied: "Yes." The narrator says: Once a man came to him; he had bought a she-camel, and his aim was that the Prophet (peace and blessings be upon him) would supplicate for it. He spoke to the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying. The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent, and when he had finished with the salam, he (peace and blessings be upon him) supplicated for him. (Al-Haythami says:) I say: This report is mentioned in the Sahih, but without the incident of the she-camel and the supplication for it.
Imam Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (337/3)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 1048، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 540، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 351، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1227، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14212، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1513، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1263»