الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب تأييده - صلى الله عليه وسلم - على أعدائه من الإنس والجن .
The support given to the Prophet (peace and blessings be upon him) against his enemies among mankind and jinn
Hadith Number: 13875
وعن طلحة بن عبيد الله قال: كان نفر من المشركين حول الكعبة فيهم ابو جهل لعنه الله، فاقبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوقف عليهم فقال:" قبحت الوجوه"، فخرسوا، فما احد منهم تكلم بكلمة، ولقد نظرت إلى ابي جهل يعتذر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: امسك عنا، ويقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا امسك عنكم، او اقتلكم"، فقال ابو جهل لعنه الله: انت تقدر على ذلك؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الله يقتلكم".
رواه البزار عن شيخه علي بن شبيب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه البزار عن شيخه علي بن شبيب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates: A group of the polytheists were around the Ka'bah, and among them was Abu Jahl, may Allah curse him. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) came; he came up to those people and stood by them, and he said: "May these faces be disfigured!" Then all of those people were struck dumb; not one of them said a word. The narrator says: I saw Abu Jahl begin to offer excuses before the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "Leave us alone." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I will not leave you alone; rather, I will kill you." Abu Jahl said: "Will you be able to do that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will have you killed."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Ali bin Shabib, and I do not know him; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2405)، أخرجه مسند البزار برقم: 952»