الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب صفته - صلى الله عليه وسلم .
The description of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 14039
وعن سعيد بن المسيب انه سمع ابا هريرة يصف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: كان رجلا ربعة وهو إلى الطول اقرب، شديد البياض، اسود اللحية، حسن الشعر، اهدب اشفار العينين، بعيد ما بين المنكبين، يطا بقدميه جميعا ليس له اخمص، يقبل جميعا، ويدبر جميعا، لم ار مثله قبله ولا بعده. رواه البزار ورجاله وثقوا.
Sa'id bin al-Musayyab narrates that he heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) describing the appearance of the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was of medium height and build, though he was closer to tallness. His complexion was very white and his beard was black. His hair was beautiful and the lashes of his eyes were long. The distance between his shoulders was wide. He walked planting both feet firmly, and the sole of his foot was completely flat. He would turn to face fully and turn away fully. I have not seen anyone like him (peace and blessings be upon him), before him or after him."
Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2387)»