الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب بشارته بالشهادة والجنة .
Umar (may Allah be pleased with him) being given glad tidings of martyrdom and Paradise
Hadith Number: 14457
وعن انس: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" بينما انا اسير في الجنة فإذا انا بقصر". قال:" قلت: لمن هذا يا جبريل؟ - ورجوت ان يكون لي - قال: لعمر". قال:" ثم سرت ساعة فإذا انا بقصر خير من القصر الاول". قال:" قلت: لمن هذا يا جبريل؟ - ورجوت ان يكون لي - قال: لعمر، وإن فيه لمن الحور العين - يا ابا حفص - وما منعني ان ادخله إلا غيرتك". قال: فاغرورقت عينا عمر، وقال: اما عليك فلم اكن اغار.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was walking in Paradise when a palace appeared before me. I asked: Jibril! Whose is this? I hoped it would be mine. Jibril said: It is Umar's. The Prophet (peace and blessings be upon him) says: Then I walked on for a while, and another palace appeared which was better than the first palace. I asked: O Jibril! Whose is this? I hoped it would be mine. Jibril said: It is Umar's. In this palace there were maidens of Paradise (al-hur al-'in). (The Prophet (peace and blessings be upon him) said, addressing Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him):) O Abu Hafs! Nothing kept me from entering this palace except your protective jealousy (ghayrah). The narrator says: Tears flowed from both eyes of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he said: I could never feel such jealousy with regard to you."
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (269/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 13435، 11635، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2529، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9000»