الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء بفضل المرأة .
Ablution with water left over by a woman
Hadith Number: 1492
وعن مالك بن عبد الله الغافقي قال: اكل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما طعاما، ثم قال:" استر علي حتى اغتسل". فقلت: كنت جنبا يا رسول الله؟ قال:" نعم"، فاخبرت بذلك عمر بن الخطاب، فجاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال له: إن هذا يزعم انك اكلت وانت جنب، فقال:" نعم، إذا توضات اكلت وشربت، ولا اقرا ولا اصلي حتى اغتسل".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة. وفيه ضعف. وفيه من لا يعرف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة. وفيه ضعف. وفيه من لا يعرف.
Sayyiduna Malik bin Abdullah al-Ghafiqi (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) ate some food, then he said: "Screen me so that I may bathe." I said: "O Messenger of Allah! Were you in a state of janabah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" The narrator says: I told Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about this. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said to him: "This man says that you ate while in a state of janabah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! When I have performed ablution, I eat and drink, but I do not recite (the Qur'an) and I do not pray until I have bathed."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness, and it also contains a narrator who is not known.
تخریج الحدیث: «أخرجه شرح معاني الآثار برقم: 570»