الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب في فضل أهل البيت - رضي الله عنهم - .
The virtue of the Ahl al-Bayt
Hadith Number: 15006
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا بني عبد المطلب، إني سالت الله لكم ثلاثا: ان يثبت قائمكم، ويعلم جاهلكم، ويهدي ضالكم، وسالته ان يجعلكم نجداء نجداء رحماء، فلو ان رجلا صفن بين الركن والمقام، وصلى وصام، ثم مات وهو مبغض لآل بيت محمد - صلى الله عليه وسلم - دخل النار".
رواه الطبراني عن شيخه محمد بن زكريا الغلابي، وهو ضعيف، وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يعتبر حديثه إذا روى عن الثقات، فإن في روايته عن المجاهيل بعض المناكير. قلت: روى هذا عن سفيان الثوري، وبقية رجاله رجال الصحيح. وقد تقدم في حديث طويل في هذا الباب من حديث عبد الله بن جعفر.
رواه الطبراني عن شيخه محمد بن زكريا الغلابي، وهو ضعيف، وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يعتبر حديثه إذا روى عن الثقات، فإن في روايته عن المجاهيل بعض المناكير. قلت: روى هذا عن سفيان الثوري، وبقية رجاله رجال الصحيح. وقد تقدم في حديث طويل في هذا الباب من حديث عبد الله بن جعفر.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O descendants of Abd al-Muttalib! I have asked Allah Almighty for three things for you: that He keep firm the one of you who is standing, grant knowledge to the one of you who is ignorant, and guide the one of you who has gone astray. And I have also prayed to Him that He make you brave and merciful. If a person stands between the Rukn and Maqam Ibrahim and offers prayer, and he fasts, and then he dies in a state in which he bears hatred towards the Ahl al-Bayt of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), that person will go to Hell."
Al-Tabarani recorded it from his shaykh Muhammad bin Zakariyya al-Ghallabi, who is da'if (weak). Ibn Hibban mentioned him in Kitab al-Thiqat and said: His hadith is to be taken into consideration when he narrates from trustworthy narrators, for in his narrations from unknown (majhul) narrators there are some munkar (objectionable) reports. (Allamah al-Haythami says:) I say: He narrated this from Sufyan al-Thawri, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih. A long hadith was already mentioned earlier in this chapter, narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11412)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11412»