الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل عمار بن ياسر وأهل بيته - رضي الله عنهم -
The virtues of Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) and his family
Hadith Number: 15593
وعن عمار بن ياسر: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان مضطجعا في حجر عمار، فدخل رجل فقال: ماذا يقول المشركون آنفا لهذا - يعني عمارا -؟ قال: فادخل النبي - صلى الله عليه وسلم - يده من وراء ظهره، وراسه في حجره حتى احاط بظهره، وقال:" إنهم ليحرزون اديما طيبا". رواه الطبراني، وفيه يعقوب بن حميد بن كاسب وقد وثق وضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) was lying with his head in the lap of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him). Meanwhile a man came in and asked: What are the polytheists saying about him now? He meant Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him). The Prophet (peace and blessings be upon him) took his blessed hand behind him, placed it on the back of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) and encircled him with his arm, while his head (peace and blessings be upon him) was in his lap at that time. He (peace and blessings be upon him) said: "These people are going to dye a pure hide red (that is, with blood)."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ya'qub bin Humayd bin Kasib, who has been declared both trustworthy and weak, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.